A nonpolynomially convex isotropic two-torus with no attached discs