Patient utilities in chronic musculoskeletal pain: how useful is the standard gamble method?