Viral Quasispecies Reconstruction via Correlation Clustering