Specific metallo-protein interactions and antimicrobial activity in Histatin-5, an intrinsically disordered salivary peptide