Exercise-induced ruptured renal tumour in a young patient with hereditary leiomyomata-associated renal cell carcinoma (HLRCC): a case report