Discrete element modelling of soil erosion