Low-scale Fermion Triplet Leptogenesis