Optimization of Water/Oil/Surfactant System for Preparation of Medium-Chain-Length Poly-3-Hydroxyalkanoates (mcl-PHA)-Incorporated Nanoparticles via Nanoemulsion Templating Technique