RANS and LES computations of the tip-leakage vortex for different gap widths