The coupling between inner and outer scales in a zero pressure boundary layer evaluated using a Hölder exponent framework