Ontological Analysis and Formal Grounding of the Groundwater Markup Language (GWML2) with the Hydro Foundational Ontology (HYFO)