Epsin potentiates Notch pathway activity in Drosophila and C. elegans