Structural and biochemical characterization of Plasmodium falciparum Hsp70‐x reveals functional versatility of its C‐terminal EEVN motif