Synthetic weather diaries: concept and application to Swiss weather in 1816