Alternative proton-binding site and long-distance coupling in Escherichia coli sodium–proton antiporter NhaA