Chiral sulfur‐containing structures: Selected synthetic and structural aspects