Relaxation of a nuclear spin interacting with a dilute gas of π‐solitons in the strong collision limit