Ischemic stroke and disseminated tuberculosis in a child living with human immunodeficiency virus: a case report and review of the literature