Fragment optimization for GPCRs by molecular dynamics free energy calculations: Probing druggable subpockets of the A2A adenosine receptor binding site