Comparative efficiencies of C‐terminal signals of native glycophosphatidylinositol (GPI)‐anchored proproteins in conferring GPI‐anchoring