Effect of structural modulation and thickness of a graphene overlayer on the binding energy of the Rashba-type surface state of Ir(111)