The medium-term dynamics of accents on reality television

How flexible is an individual’s accent during adulthood, and how does this flexibility relate to longer-term change? Previous work has found that accents are remarkably flexible in conversational interaction, but predominantly stable over years, leading to very different views of the role of individuals in community-level sound change. This article examines medium-term accent dynamics (days to months) by taking advantage of a ‘natural experiment’: a reality television show where contestants live in an isolated house for three months and are constantly recorded, forming a closed system where it is possible to both determine the dynamics of contestants’ speech from day to day and reason about the sources of any observed changes. We build statistical models to examine time dependence in five phonetic variables within individuals, in 14.5 hours of spontaneous speech from twelve English-speaking contestants. We find that time dependence in pronunciation is ubiquitous over the medium term: large daily fluctuations in pronunciation are the norm, while longer-term change over weeks to months occurs in a minority of cases. These patterns mirror the conflicting findings of previous work and suggest a possible bridge between the two. We argue that time dependence in phonetic variables is influenced by contrast between sounds, as well as systematic differences between speakers in how malleable their accents are over time; however, we find only limited evidence for convergence in individuals’ accents. Our results have implications for theories of the role of individuals in sound change, and suggest that medium-term pronunciation dynamics are a fruitful direction for future work.

[1]  Paul Boersma,et al.  Praat: doing phonetics by computer , 2003 .

[2]  Edgar W. Schneider,et al.  Welsh English: phonology , 2008 .

[3]  Guy Bailey,et al.  Real Time and Apparent Time , 2013 .

[4]  Sandy L. Zabell,et al.  The Subjective and the Objective , 2011 .

[5]  Andrew Garrett,et al.  Sound change , 2013 .

[6]  P. Boersma Praat : doing phonetics by computer (version 5.1.05) , 2009 .

[7]  B. Barden,et al.  Sprachliche Akkommodation und soziale Integration : sächsische Übersiedler und Übersiedlerinnen im rhein-/moselfränkischen und alemannischen Sprachraum , 1998 .

[8]  Jeff Siegel Second Dialect Acquisition: Notes , 2010 .

[9]  James A. Walker Form, function, and frequency in phonological variation , 2012, Language Variation and Change.

[10]  Peter Auer,et al.  Subjective and Objective Parameters Determining "Salience" in Long-Term Dialect Accommodation. , 1998 .

[11]  Kevin Watson,et al.  Liverpool English , 2007, Journal of the International Phonetic Association.

[12]  S. Goldinger Echoes of echoes? An episodic theory of lexical access. , 1998, Psychological review.

[13]  H. Giles,et al.  Accommodation theory: Communication, context, and consequence. , 1991 .

[14]  J. Harrington,et al.  Monophthongal vowel changes in Received Pronunciation: an acoustic analysis of the Queen's Christmas broadcasts , 2000, Journal of the International Phonetic Association.

[15]  H. Paul Prinzipien Der Sprachgeschichte , 2009 .

[16]  A. Yu,et al.  Phonetic Imitation from an Individual-Difference Perspective: Subjective Attitude, Personality and “Autistic” Traits , 2013, PloS one.

[17]  Morgan Sonderegger,et al.  Production planning and coronal stop deletion in spontaneous speech , 2017, ICPhS.

[18]  Benjamin V. Tucker,et al.  Danger and usefulness are detected early in auditory lexical processing: Evidence from electroencephalography , 2012, Brain and Language.

[19]  Richard B. Darlington,et al.  Problems with residual analysis , 2001, Animal Behaviour.

[20]  Joseph Keshet,et al.  Automatic Measurement of Voice Onset Time and Prevoicing Using Recurrent Neural Networks , 2016, INTERSPEECH.

[21]  James Stanford A sociotonetic analysis of Sui dialect contact , 2008, Language Variation and Change.

[22]  Morgan Sonderegger Trajectories of voice onset time in spontaneous speech on reality TV , 2015, ICPhS.

[23]  P. Brockhoff,et al.  lmerTest: Tests for random and fixed effects for linear mixed effect models (lmer objects of lme4 package) , 2014 .

[24]  J. Mullennix,et al.  Talker Variability in Speech Processing , 1997 .

[25]  R. Tibshirani,et al.  Generalized additive models for medical research , 1986, Statistical methods in medical research.

[26]  G. Docherty The Timing of Voicing in British English Obstruents , 1992 .

[27]  D. Archangeli,et al.  Variability in American English s-retraction suggests a solution to the actuation problem , 2011, Language Variation and Change.

[28]  Ezequiel Morsella,et al.  Expressing oneself/expressing one's self : communication, cognition, language, and identity , 2009 .

[29]  Anne Cutler,et al.  Proceedings of SWAP, Workshop on Spoken Word Access Processes , 2000 .

[30]  J. Milroy,et al.  Linguistic change, social network and speaker innovation , 1985, Journal of Linguistics.

[31]  Yao Yao,et al.  Understanding VOT Variation in Spontaneous Speech , 2008 .

[32]  P. Boersma Praat : doing phonetics by computer (version 4.4.24) , 2006 .

[33]  Mari C. Jones,et al.  Language change : the interplay of internal, external and extra-linguistic factors , 2002 .

[34]  P. Iverson,et al.  Plasticity in vowel perception and production: a study of accent change in young adults. , 2007, The Journal of the Acoustical Society of America.

[35]  ( t , d ) : the Variable Status of a Variable Rule , 2013 .

[36]  C. Clifton,et al.  The independence of syntactic processing , 1986 .

[37]  N. Coupland Style-shifting in a Cardiff work-setting , 1980, Language in Society.

[38]  James M Scobbie,et al.  Flexibility in the face of incompatible English VOT systems. , 2006 .

[39]  E. Gibson,et al.  Acoustic correlates of information structure , 2010 .

[40]  Jane Stuart-Smith,et al.  Scottish English: phonology , 2020, A Handbook of Varieties of English.

[41]  Molly Babel Dialect divergence and convergence in New Zealand English , 2010, Language in Society.

[42]  J. Chambers,et al.  Sociolinguistic theory : linguistic variation and its socialsignificance , 1995 .

[43]  Francis Eustache,et al.  Voice onset time in aphasia, apraxia of speech and dysarthria: a review , 2000 .

[44]  D. Bates,et al.  Linear Mixed-Effects Models using 'Eigen' and S4 , 2015 .

[45]  J. Zeman Recenze: James Wilson: Moravians in Prague: A Sociolinguistic Study of Dialect Contact in the Czech Republic , 2013 .

[46]  Sali A. Tagliamonte,et al.  New perspectives on an ol' variable: (t,d) in British English , 2005, Language Variation and Change.

[47]  Sanjeev Khudanpur,et al.  Structured variability in acoustic realization: a corpus study of voice onset time in American English stops , 2015, ICPhS.

[48]  David Bowie Language Change over the Lifespan: A Test of the Apparent Time Construct , 2005 .

[49]  J. Houde,et al.  Partial compensation in speech adaptation , 2008 .

[50]  Jennifer S. Pardo,et al.  Measuring phonetic convergence in speech production , 2013, Front. Psychol..

[51]  Jørn Lund,et al.  Dansk rigsmål : lydudviklingen siden 1840 med særligt henblik på sociolekterne i København , 1975 .

[52]  W. Labov Transmission and Diffusion , 2007 .

[53]  Alan Agresti,et al.  Categorical Data Analysis , 1991, International Encyclopedia of Statistical Science.

[54]  Robert P. Freckleton,et al.  On the misuse of residuals in ecology: regression of residuals vs. multiple regression , 2002 .

[55]  W. Labov Principles Of Linguistic Change , 1994 .

[56]  B. Lindblom,et al.  Interaction between duration, context, and speaking style in English stressed vowels , 1994 .

[57]  Peter Auer,et al.  Dialect Change: Convergence and Divergence in European Languages , 2008 .

[58]  Taehong Cho Prosodic strengthening and featural enhancement: evidence from acoustic and articulatory realizations of /a,i/ in English. , 2005, The Journal of the Acoustical Society of America.

[59]  Steve Young,et al.  The HTK book version 3.4 , 2006 .

[60]  The English West Midlands: phonology , 2004 .

[61]  Ulrich Ammon,et al.  Sociolinguistics: An international handbook of the science of language and society (Project announcement) , 1984, Language in Society.

[62]  S. Wood Generalized Additive Models: An Introduction with R , 2006 .

[63]  Ann R Bradlow,et al.  Phonetic convergence in spontaneous conversations as a function of interlocutor language distance. , 2011, Laboratory phonology.

[64]  Mark Hasegawa-Johnson,et al.  Prosodic effects on acoustic cues to stop voicing and place of articulation: Evidence from Radio News speech , 2007, J. Phonetics.

[65]  Emmanuel Ferragne,et al.  Formant frequencies of vowels in 13 accents of the British Isles , 2010, Journal of the International Phonetic Association.

[66]  Morgan Sonderegger,et al.  Automatic measurement of voice onset time using discriminative structured prediction. , 2012, The Journal of the Acoustical Society of America.

[67]  Andrew Garrett,et al.  Phonetic bias in sound change , 2011 .

[68]  J. Rickford,et al.  Girlz II women: Age‐grading, language change and stylistic variation , 2013 .

[69]  S. Wood mgcv:Mixed GAM Computation Vehicle with GCV/AIC/REML smoothness estimation , 2012 .

[70]  T. M. Nearey,et al.  Effects of consonant environment on vowel formant patterns. , 1997, The Journal of the Acoustical Society of America.

[71]  Kari Nahkola,et al.  Mapping language changes in real time: A panel study on Finnish , 2004, Language Variation and Change.

[72]  David DeSteno,et al.  Individual talker differences in voice-onset-time. , 2003, The Journal of the Acoustical Society of America.

[73]  S. Goldinger THE ROLE OF PERCEPTUAL EPISODES IN LEXICAL PROCESSING , 2022 .

[74]  Lawrence D. Carrington,et al.  Acts of Identity: Creole-Based Approaches to Language and Ethnicity , 1985 .

[75]  Andy Kirkpatrick,et al.  The Routledge Handbook of World Englishes , 2010 .

[76]  S. Palethorpe Australian English , 2007, Journal of the International Phonetic Association.

[77]  A. Yu Origins of Sound Change: Approaches to Phonologization , 2013 .

[78]  Howard Giles,et al.  Language, ethnicity, and intergroup relations , 1980 .

[79]  R Core Team,et al.  R: A language and environment for statistical computing. , 2014 .

[80]  D B Pisoni,et al.  Variability of Vowel Formant Frequencies and the Quantal Theory of Speech: A First Report , 1980, Phonetica.

[81]  P. Good,et al.  Permutation Tests: A Practical Guide to Resampling Methods for Testing Hypotheses , 1995 .

[82]  A. Bell Language style as audience design , 1984, Language in Society.

[83]  Noriko Umeda Formant frequencies of vowels in English function words , 1992, ICSLP.

[84]  K. Stevens,et al.  Perturbation of vowel articulations by consonantal context: an acoustical study. , 1963, Journal of speech and hearing research.

[85]  W. Labov The intersection of sex and social class in the course of linguistic change , 1990, Language Variation and Change.

[86]  Richard J. Morris,et al.  Voice onset time differences between adult males and females: Isolated syllables , 2008, J. Phonetics.

[87]  J. Chambers,et al.  The handbook of language variation and change , 2003 .

[88]  Kuniko Y. Nielsen Specificity and abstractness of VOT imitation , 2011, J. Phonetics.

[89]  C. Fowler,et al.  Rapid access to speech gestures in perception: Evidence from choice and simple response time tasks. , 2003, Journal of memory and language.

[90]  J. Hillenbrand,et al.  Acoustic characteristics of American English vowels. , 1994, The Journal of the Acoustical Society of America.

[91]  P. Trudgill Dialects in contact , 1986 .

[92]  D. Klatt Voice onset time, frication, and aspiration in word-initial consonant clusters. , 1975, Journal of speech and hearing research.

[93]  J. N. Jørgensen,et al.  Sideways: five methodological studies of sociolinguistic interviews* , 2018 .

[94]  H. Giles,et al.  Contexts of Accommodation: Developments in Applied Sociolinguistics , 2010 .

[95]  Molly Babel,et al.  Evidence for phonetic and social selectivity in spontaneous phonetic imitation , 2012, J. Phonetics.

[96]  Gillian Sankoff Language Change Across the Lifespan , 2018 .

[97]  Ting Qian,et al.  Rapid Expectation Adaptation during Syntactic Comprehension , 2013, PloS one.

[98]  P. Eckert Linguistic variation as social practice , 2000 .

[99]  Terrance M. Nearey,et al.  Effects of Place of Articulation and Vowel Context on VOT Production and Perception for French and English Stops , 1994, Journal of the International Phonetic Association.

[100]  Daniel Schreier,et al.  Consonant Change in English Worldwide , 2005 .

[101]  John C. Wells,et al.  Accents of English , 1982 .

[102]  E. C. Ritchie,et al.  Gender Differences , 1981, Language in Society.

[103]  Paul Foulkes,et al.  Interaction of social and linguistic constraints on two vowel changes in northern England , 2013, Language Variation and Change.

[104]  E. Prince Sarah Gorby, Yiddish folksinger: a case study of dialect shift , 1987 .

[105]  Jennifer S. Pardo,et al.  Phonetic convergence in college roommates , 2012, J. Phonetics.

[106]  P. Auer,et al.  The role of interpersonal accommodation in a theory of language change , 2005 .

[107]  D. Barr,et al.  Random effects structure for confirmatory hypothesis testing: Keep it maximal. , 2013, Journal of memory and language.

[108]  M. Campbell 5 Cross-sectional and Longitudinal Studies , 2022 .

[109]  Véronique Delvaux,et al.  The Influence of Ambient Speech on Adult Speech Productions through Unintentional Imitation , 2007, Phonetica.

[110]  Garland D. Bills,et al.  Sociolinguistic perspectives on register , 1994 .

[111]  Janet B. Pierrehumbert,et al.  Exemplar dynamics: Word frequency, lenition and contrast , 2000 .

[112]  L. Nygaard,et al.  Gender Differences in Vocal Accommodation: , 2002 .

[113]  R. Baayen,et al.  Mixed-effects modeling with crossed random effects for subjects and items , 2008 .

[114]  James Meyers,et al.  Frequency effects in Variable Lexical Phonology , 1997 .

[115]  K. Tsukada An acoustic comparison of English monophthongs and diphthongs produced by Australian and Thai speakers , 2008 .

[116]  Paul Kerswill,et al.  'Salience' as an explanatory factor in language change : evidence from dialect levelling in urban England. , 2000 .

[117]  C. Fowler,et al.  Gestural drift in a bilingual speaker of Brazilian Portuguese and English , 1997 .

[118]  D. Bates,et al.  Mixed-Effects Models in S and S-PLUS , 2001 .

[119]  A. Reeves,et al.  Speaking Rate and Segments: A Look at the Relation between Speech Production and Speech Perception for the Voicing Contrast , 1986 .

[120]  B. Lobanov Classification of Russian Vowels Spoken by Different Speakers , 1971 .

[121]  S. Wagner,et al.  Panel Studies of Variation and Change , 2017 .

[122]  Tyler Kendall Speech Rate, Pause and Sociolinguistic Variation , 2013 .

[123]  H. Mitterer,et al.  The link between speech perception and production is phonological and abstract: Evidence from the shadowing task , 2008, Cognition.

[124]  L. Lisker,et al.  Some Effects of Context On Voice Onset Time in English Stops , 1967, Language and speech.

[125]  Keith Johnson,et al.  Partial Compensation for Altered Auditory Feedback: A Tradeoff with Somatosensory Feedback? , 2012, Language and speech.

[126]  P. Trudgill Book Note: New-Dialect Formation: The Inevitability of Colonial Englishes , 2004 .

[127]  Bodo Winter,et al.  How to analyze linguistic change using mixed models, Growth Curve Analysis and Generalized Additive Modeling , 2016 .

[128]  Robert Bayley,et al.  The Oxford handbook of sociolinguistics , 2013 .

[129]  C. Habel,et al.  Language , 1931, NeuroImage.

[130]  Sarah Hawkins,et al.  Formant frequencies of RP monophthongs in four age groups of speakers , 2005, Journal of the International Phonetic Association.

[131]  Edgar W. Schneider,et al.  English dialects in the North of England: phonology , 2008 .

[132]  Molly Babel,et al.  Descent and Diffusion in Language Diversification: A Study of Western Numic Dialectology , 2013, International Journal of American Linguistics.

[133]  Louis Goldstein,et al.  Laboratory phonology 8 , 2006 .

[134]  Jennifer S. Pardo Expressing oneself in conversational interaction , 2009 .

[135]  Martijn Simonetta John R. Harald Wieling,et al.  Lexical differences between Tuscan dialects and standard Italian: Accounting for geographic and sociodemographic variation using generalized additive mixed modeling , 2013 .

[136]  Kirk Hazen,et al.  Flying high above the social radar: Coronal stop deletion in modern Appalachia , 2011, Language Variation and Change.

[137]  Morgan Sonderegger,et al.  The private life of stops: VOT in a real-time corpus of spontaneous Glaswegian , 2015 .

[138]  Damien Hall,et al.  Variation in Voice Onset Time along the Scottish-English Border , 2011, ICPhS.

[139]  Joan L. Bybee,et al.  Frequency and the emergence of linguistic structure , 2001 .

[140]  Longitudinal phonetic variation in a closed system , 2009 .

[141]  P. Solli,et al.  Longitudinal studies. , 2015, Journal of thoracic disease.

[142]  Patrice Speeter Beddor Phonological and phonetic effects of nasalization on vowel height , 1983 .

[143]  Andrew Gelman,et al.  Data Analysis Using Regression and Multilevel/Hierarchical Models , 2006 .

[144]  Jacolien van Rij,et al.  itsadug: Interpreting Time Series and Autocorrelated Data Using GAMMs , 2015 .

[145]  Rajend Mesthrie,et al.  A Handbook of Varieties of English , 2004 .

[146]  M. Fourakis,et al.  Tempo, stress, and vowel reduction in American English. , 1991, The Journal of the Acoustical Society of America.

[147]  YU ALANC.L.,et al.  Individual differences in socio-cognitive processing and the actuation of sound change , 2012 .

[148]  Jennifer S. Pardo,et al.  On phonetic convergence during conversational interaction. , 2006, The Journal of the Acoustical Society of America.

[149]  S. Wood Fast stable restricted maximum likelihood and marginal likelihood estimation of semiparametric generalized linear models , 2011 .

[150]  Jeff Siegel Second Dialect Acquisition: List of figures , 2010 .