QCD corrections to radiative B decays in the MSSM with minimal flavor violation