Bioactive 3D-Shaped Wound Dressings Synthesized from Bacterial Cellulose: Effect on Cell Adhesion of Polyvinyl Alcohol Integrated In Situ