A comparison between lambek syntactic calculus and intuitionistic linear propositional logic