On a Chebyshev-Type Inequality for Sums of Independent Random Variables