Infinite Töplitz–Lipschitz matrices and operators