Navigating standards, encouraging interconnections: infrastructuring digital health platforms