Characterization of gravitational-wave detector noise with fractals