Homogeneous ion combination coefficients in sulphur hexafluoride