Automorphisms and twisted forms of the N = 1, 2, 3 Lie conformal superalgebras