The detection of pulsed emission at the spin period of the white dwarf in AE Aquarii in MeerKAT and Fermi-LAT data