Carboxylated Pillar[6]arene Emulates Pillar[5]arene in the Host–Guest Crystal Complexes and Shows Conformational Flexibility in the Solution/Gas Phase