Word frequency and the mixed-list paradox in immediate and delayed serial recall