Thermoelectric Origin of Giant Nonreciprocal Charge Transport in NbAs Nanobelts