Multi-Modal Neural Radiance Field for Monocular Dense SLAM with a Light-Weight ToF Sensor