A double continuum hydrological model for glacier applications