Depolarised scattering from gaseous molecular hydrogen