Inhomogeneous particle model for light-scattering by cometary dust