Gated channels in a honeycomb-like zinc-dicarboxylate-bipyridine framework with flexible alkyl ether side chains.