Magnetoelectric Coupling by Piezoelectric Tensor Design