Biosurfactant production by Pleurotus ostreatus in submerged and solid-state fermentation systems