Personal and environmental predictors of patient disturbance due to hospital noise.