Within- and between-litter maternal care alter behavior and gene regulation in female offspring.