Scanning tunnelling microscopy investigations of nanostructures on single crystalline TiO2 and CeO2