Institutions in transition: legitimisation and cognition in the educational field