Viscoelastic models with consistent hypoelasticity for fluids undergoing finite deformations