High‐throughput NGS‐based genotyping and phenotyping: Role in genomics‐assisted breeding for soybean improvement