The role of gut microbiota in cancer treatment: friend or foe?