Renormalization Group Analysis of Tachyon Condensation